A partir del 22 de mayo, una huelga de hambre y laboral dentro del Centro de Detención Delaney Hall en Newark, Nueva Jersey, catalizó manifestaciones diarias frente a la instalación, creando el punto de máxima visibilidad en la lucha contra la brutalidad de Inmigración y Control de Aduanas desde la lucha en Minnesota a principios de 2026. Aquí ofrecemos una evaluación de las tácticas que los manifestantes han empleado frente a Delaney Hall, proporcionada de forma anónima por participantes, seguida de dos entrevistas que exploran los hechos en detalle.

Fotografías de Talia Jane.

Tácticas en Delaney Hall: Una Evaluación Estratégica

La lucha por liberar a los detenidos de Delaney Hall en Newark, Nueva Jersey se ha convertido en el movimiento de protesta sostenida más significativo dentro/fuera de un centro de detención durante el segundo mandato de Donald Trump. El 22 de mayo, 300 detenidos iniciaron una huelga de hambre y laboral para exigir su liberación. Inmediatamente, simpatizantes se movilizaron afuera para apoyarlos. Durante días, la gente se concentró a escasos metros del edificio en el que GEO Group mantiene cautivos a aproximadamente 1.000 detenidos bajo contrato con el Departamento de Seguridad Nacional. El 27 de mayo, videos virales mostraron a ICE y a la seguridad privada de GEO Group golpeando con porras a manifestantes frente a Delaney Hall y empujando a un hombre debajo de un camión de 18 ruedas, aplastándole la pierna. Aun así, los manifestantes resistieron valientemente. En los días siguientes, más gente acudió a la instalación.

Durante la primera semana de protestas, las fuerzas estatales y locales mantuvieron distancia. El fin de semana del 29 al 31 de mayo marcó un giro en la lucha en Delaney Hall, cuando políticos demócratas de Nueva Jersey, la gobernadora Mikie Sherrill y el alcalde Ras Baraka, desplegaron a los State Troopers y al Departamento de Policía de Newark para ayudar a ICE y contener la protesta. La colaboración de las fuerzas estatales con ICE y GEO Group derivó en una presencia policial mucho mayor frente a la instalación, coincidiendo con las mayores protestas hasta la fecha fuera de Delaney Hall. En el análisis que sigue, participantes en esa lucha relatan las experiencias en el terreno del viernes, sábado y domingo, ofreciendo reflexiones tácticas sobre cómo se movieron los manifestantes ese fin de semana, seguidas de reflexiones estratégicas para el movimiento en general.

Viernes, 29 de mayo

Durante los primeros siete días de la huelga de hambre, una combinación de agentes de ICE y empleados de GEO Group patrulló Delaney Hall. El viernes 29 de mayo, el Departamento de Policía de Newark y la Policía Estatal de Nueva Jersey fueron desplegados para gestionar la protesta. Temprano en el día, el Departamento de Policía de Newark estableció puntos de control vehicular en las intersecciones norte y sur de Doremus Avenue, limitando el tráfico de automóviles a camiones comerciales y vehículos de ICE. Los manifestantes podían acceder a las entradas frontales de Delaney a pie. Al anochecer, la multitud había crecido a unas 150 personas.

Poco después de las 9 de la noche, la Policía Estatal de Nueva Jersey emitió la primera orden de dispersión. Diez minutos después, una línea de cincuenta policías antidisturbios avanzó hacia Delaney Hall. Los manifestantes arrastraron barricadas de acero a la calle; los patrulleros estatales inmediatamente las absorbieron y arrojaron las barreras detrás de su línea de avance. La policía antidisturbios desplegó gas lacrimógeno en un intento de retroceder a la multitud. Desde la entrada principal, dos docenas de agentes de ICE dispararon balas lacrimógenas contra la multitud.

La línea antidisturbios se abrió para dejar pasar a media docena de oficiales montados entre la multitud; utilizaron exitosamente los caballos para empujar a los manifestantes hacia la acera y más allá de la puerta sur, lejos de la instalación. Quedó claro que esta maniobra era preparatoria: poco después, ocho vehículos de ICE atravesaron la multitud, pasaron la línea antidisturbios y entraron en Delaney Hall.

La policía estatal y los manifestantes entraron entonces en un punto muerto. La policía mantuvo la carretera sin desplegar municiones; la multitud los enfrentó, pero no tomó nuevas iniciativas. Tras unos veinte minutos, una vez que ICE completó su cambio de turno, la policía cubrió su retirada disparando granadas aturdidoras, botes de gas lacrimógeno y pepper balls contra la multitud.

Con la policía antidisturbios dispersada, los manifestantes regresaron rápidamente al frente de Delaney Hall. Unos pocos individuos arrastraron barricadas de acero frente a la entrada activa. Los agentes de ICE emergieron de inmediato, dispararon pepper balls contra la multitud y arrastraron las barricadas dentro de la puerta. Más arriba en Doremus, los manifestantes erigieron más barricadas de acero y las reforzaron con adoquines. A pesar de estos esfuerzos, ICE escoltó con éxito cuatro vehículos fuera de la instalación.

La noche concluyó sin más intervención de la policía estatal. Un manifestante usó un adoquín para aplastar el parabrisas de un SUV de ICE estacionado. Estalló un breve enfrentamiento entre manifestantes y un influencer de extrema derecha en TikTok, tras lo cual seguridad armada lo escoltó dentro de Delaney Hall. Los agentes de ICE permanecieron detrás de las puertas retráctiles de la entrada. La multitud pasó las últimas horas deambulando.

Viernes: Revisión táctica

Barricadas: Los manifestantes desplegaron repetidamente barricadas sin mucha previsión sobre cómo utilizarlas. En algunos casos, la consecuencia fue que la Policía Estatal o ICE pudieron incautarlas de inmediato. Solo más tarde, después de intentos fallidos de colocar barricadas directamente frente a Delaney, algunas personas erigieron una barricada de acero reforzada más arriba en la calle, fuera del alcance directo de los agentes de ICE. Sin embargo, como la multitud permaneció concentrada junto a la entrada, varios vehículos de ICE pudieron sortear ese obstáculo con facilidad.

Tiempo inactivo: Idealmente, uno debe llegar a una protesta equipado para actuar, con el objetivo de alterar el curso de los acontecimientos para mejor. En lugar de limitarse a asistir a la demostración, individuos o equipos deberían intervenir activamente e inspirar a otros a hacer lo mismo. Los intentos de colocar barricadas, el daño al vehículo de ICE y la confrontación con el tiktoker fueron gestos en esa dirección. Sin embargo, aparte de esos pocos casos, que no galvanizaron a la multitud para actuar, la mayor parte de la actividad de la noche podría describirse como “deambular”. La abundancia de tiempo inactivo, especialmente en ausencia de fuerzas del orden, suprimió el potencial y el impulso de la multitud.

Proximidad a Delaney Hall: No debemos dar por sentada la oportunidad de poder acercarnos a pocos metros de una instalación como Delaney Hall. El centro de detención se sitúa a lo largo de una acera accesible para los manifestantes, moderadamente protegida por una cerca de eslabones. Después de la retirada de la Policía Estatal, hubo una ventana de varias horas durante la cual la gente podría haber modificado la fachada de Delaney Hall. Esta oportunidad disminuyó después del viernes por la noche: se instaló un nuevo vallado alrededor de la entrada, las fuerzas del orden estatales y locales comenzaron a custodiar la instalación, y durante dos días, el acceso a Delaney estuvo totalmente bloqueado.

Sábado, 30 de mayo

La noche del sábado comenzó con un altercado. Para las 9 p. m., aproximadamente 250 manifestantes se habían reunido; la mayoría de ellos estaba equipada con máscaras antigás, gafas y cascos. Iniciaron un tira y afloja de diez minutos con la Policía Estatal de Nueva Jersey presionando contra el perímetro de barricadas de acero que se había construido frente a la puerta principal de la instalación. Eventualmente, los manifestantes rompieron la barrera en dos secciones. La policía se retiró a la entrada de la instalación, pero la multitud no avanzó hacia el edificio. En su lugar, retrocedió hacia la acera.

Algunos manifestantes reapropriaron las barreras para formar una barricada frente a una línea de policía antidisturbios que se estaba formando justo al sur de la instalación. Como la noche anterior, la policía removió rápidamente las barreras y lanzó botes de gas lacrimógeno y granadas aturdidoras. La multitud retrocedió de inmediato. Mientras la línea antidisturbios avanzaba, los manifestantes tomaron las barricadas restantes y lograron empujar la línea policial unos pocos pies al presionar las barricadas contra los escudos de la policía. Este fue el único momento de la noche en que la multitud pudo avanzar. La policía rompió la barricada en su punto más débil—como solo había una docena de personas dispersas y con pocas personas en primera línea—golpeando a los manifestantes y desplegando más granadas aturdidoras.

Al mismo tiempo, una nueva unidad de policía antidisturbios marchó por las vías del ferrocarril al sur de Roanoke Avenue. Cubriendo detrás de la línea ya existente, aumentaron su profundidad en dos o tres oficiales y la extendieron a lo largo de toda la calle. El resto de la noche se describe mejor como una retirada continua.

Doscientos policías antidisturbios desplegaron una combinación de pepper balls, granadas aturdidoras y botes de gas lacrimógeno, tanto arrojando los botes de gas como disparándolos por detrás de las líneas frontales de los manifestantes. Algunos manifestantes equipados con conos de tráfico y botellas de agua apagaron los botes y se los patearon de vuelta a la policía; en un caso, los manifestantes redirigieron el gas lacrimógeno hacia los oficiales correccionales que merodeaban en el estacionamiento del condado de Essex. La multitud continuamente levantó barricadas—arrastrando juntas barreras jersey, tablones de madera y desechos abandonados—pero no pudieron fortificarlas ni defenderlas. Los manifestantes mantuvieron una distancia promedio de 100 pies de la línea policial.

En un momento, un convoy de cinco vehículos fue autorizado a pasar por el puesto de control en Roanoke. La mayoría atravesó la línea de policía antidisturbios sin problema. La multitud rodeó el último coche, que tenía vidrios polarizados y placas de California. Aceleró hacia adelante; la policía apenas abrió su línea a tiempo para dejarlo pasar. Hubo un estallido de vidrio al pasar.

Durante su avance final, la línea policial se abrió para dejar salir a nueve unidades montadas entre la multitud. Se dispersaron por Doremus en formación de flanqueo, rotando para empujar a los manifestantes hacia la acera. Dos personas saltaron a la calle para desorientar a los caballos agitando escudos improvisados y apuntando luces brillantes a sus ojos. Esto funcionó, aunque solo temporalmente. La multitud se dispersó apresuradamente y luego continuó una lenta retirada.

La multitud retrocedió durante diez minutos antes de que la línea antidisturbios asumiera la posición estacionaria que mantuvo el resto de la noche. La multitud estaba dispersa y cada vez más escasa, a 30–60 metros de la policía. Quince minutos dentro de este enfrentamiento, a unos 30 metros detrás de la línea de manifestantes, alguien encendió una barricada en llamas ensamblada con neumáticos, conos de tráfico y escombros. La mayoría de los manifestantes se dispersaron alrededor de las 12:30 a. m. El alcalde Ras Baraka instituyó posteriormente un toque de queda.

Sábado: Revisión táctica

Gas lacrimógeno: La prevalencia de máscaras antigás y gafas preparó a la multitud para soportar agentes químicos dispersantes. La multitud generalmente tuvo éxito rastreando y neutralizando botes de gas lacrimógeno. Un pequeño equipo con conos de tráfico y botellas de agua seguía de manera consistente los botes y los apagaba; muchas otras personas patearon los botes de gas lacrimógeno de vuelta hacia la policía o lejos de la multitud. Sin embargo, la multitud retrocedió al menos 30 metros casi cada vez que los oficiales desplegaban gas lacrimógeno y granadas aturdidoras, como seguramente pretendían los oficiales. Habría sido preferible permanecer cerca de la primera línea para conservar capacidades ofensivas.

Barricadas de los manifestantes: Debemos evaluar el valor de una barricada por lo que hace posible. Los manifestantes levantaron al menos tres barricadas, pero ninguna de ellas ralentizó significativamente la línea policial, ni estuvieron nunca suficientemente fortificadas para hacerlo. Para lograrlo, los manifestantes habrían necesitado mantener la iniciativa después de desplegar las barricadas y lanzar inmediatamente una nueva ofensiva. En cambio, los manifestantes se mantuvieron a la retaguardia tras desplegarlas. Cada momento empleado en un pulso visual con las fuerzas del orden es ímpetu cedido, lo que permite al estado determinar el siguiente movimiento.

Barricada en llamas: La hoguera fue un acto de iniciativa por parte de los manifestantes. Sin embargo, ocurrió demasiado tarde en la protesta, que estaba esencialmente terminada para cuando se encendió el fuego. En ese momento, los manifestantes habían sido empujados hasta donde la policía antidisturbios los apartaría y llevaban quince minutos en un estancamiento de inactividad. Debido a que esto tuvo lugar al final de los acontecimientos de la noche, durante una pausa en la actividad y con una multitud menguante, no pudo regenerar el impulso. Si los fuegos se hubieran encendido antes, podrían haber reforzado las barricadas contra la policía antidisturbios y galvanizado la energía de la multitud durante el pico de los enfrentamientos.

Proyectiles: La única forma de repeler una línea policial es avanzar sobre ella. Habría sido posible que unas pocas personas recogieran algunas cajas de piedras de las vías del tren cercanas, animaran a la multitud a compactarse y luego arrojaran proyectiles contra la línea antidisturbios. Lo más probable es que la multitud no hubiera recuperado mucho terreno, pero esto habría frenado su retirada. Manifestantes mejor preparados podrían haber llevado fuegos artificiales.

Falsa orden de dispersión: Casi al final de la noche, cuando el fuego ardía más bajo, una persona tomó un megáfono e informó a la multitud que estaban siendo rodeados por la retaguardia. Esto no era cierto: nada había cambiado en la entrada norte. Unos pocos manifestantes verificaron este detalle y actualizaron a la multitud, pero el anuncio igualmente indujo pánico. Varias personas optaron por dispersarse, incluidos todos los señalados como socorristas. Un sistema básico de reconocimiento podría haber reducido la susceptibilidad de la multitud al miedo y a la información falsa.

Arte: Las actividades del sábado supusieron una retirada lenta y continua, pero las imágenes que circularon fueron evocadoras e inspiradoras para quienes observaban la lucha desde otros lugares. En un momento, apareció una pintada anti-ICE en la pared de metal corrugado de un negocio cercano. Dado que el arte que aparece en situaciones como esta suele difundirse de inmediato por todo el país, ofrece la oportunidad de lanzar consignas que proporcionen dirección estratégica.

Domingo, 31 de mayo

El domingo fue la primera noche en que el toque de queda estuvo en vigor. La policía amplió los puntos de control vehicular de los días anteriores, reforzando la entrada de Roanoke con múltiples patrullas y barreras portátiles para vehículos y bloqueando toda la extensión de la entrada de Wilson con barricadas de acero atadas con bridas. El paso a pie por Doremus fue prohibido.

A las 8:50 p. m. se reunieron alrededor de 100 manifestantes en la intersección de Wilson. El personal sanitario comenzó a recoger sus suministros. Algunas personas sembraron temor en la multitud, intentando convencer a todos de dispersarse. A las 9 p. m. la policía emitió una orden de dispersión. No estaba claro si la intersección quedaba dentro o fuera de la “zona” del toque de queda de media milla.

Alrededor de las 9:15, una unidad montada de diez caballos de la policía estatal se desplegó desde el estacionamiento de New Jersey Transit al oeste en Wilson. La multitud se lanzó hacia ellos. Al mismo tiempo, la policía antidisturbios se desplegó más abajo en Doremus para formar una línea a través de la intersección. La combinación de estas dos fuerzas empujó a los manifestantes a la acera en la esquina suroeste.

Un tercio de la multitud se dispersó por Wilson, seguido de drones volando bajo. Agentes en vehículos con ventanas polarizadas apuntaron potentes linternas al tráfico saliente para intimidar a los ocupantes. La policía instaló puntos de control adicionales a lo largo de las rutas de salida, deteniendo al principio a conductores por violar el toque de queda. Finalmente, permitieron que esos automóviles se marcharan.

La policía antidisturbios rodeó a los 64 manifestantes que permanecieron en la intersección. Fueron fichados en la Instalación Correccional del Condado de Essex, contigua a Delaney Hall dentro de la zona del toque de queda.

Domingo: Revisión táctica

Dispersión del personal sanitario: Un puñado de personas desmovilizó a la multitud al anunciar que los sanitarios se iban del lugar. No quedó claro si los sanitarios hablaban en nombre propio, cómo o por qué tomaron esa decisión, o cuál era su relación con quienes intentaban persuadir a la gente de marcharse. En cualquier caso, resulta extraño que un rol de apoyo se trate como un liderazgo táctico de facto: la idea fue que si los sanitarios se retiraban, nosotros también debíamos hacerlo. Tiene sentido que algunas personas se sintieran menos resistentes sin sanitarios después de experimentar desde munición química hasta palizas que rompieron huesos a manos de GEO Group, ICE y la Policía Estatal. Sea como fuere, vale la pena considerar si las decisiones de los sanitarios deberían determinar lo que hace el resto.

Saber cuándo dar por terminado el asunto: Quedó inmediatamente claro que el equilibrio de fuerzas no favorecía a los manifestantes. Cuando los oficiales emitieron la orden de dispersión, menos de cien personas permanecían junto a la barricada, una proporción significativa de las cuales era prensa. La Policía Estatal detrás de la barricada igualaba a los manifestantes casi uno a uno. Cuando un autobús de policía antidisturbios llegó más al sur, ocupando el espacio detrás de los manifestantes, y patrulleros estatales montados descendieron desde el oeste, las opciones fueron limitadas. Una fuerza policial del doble del tamaño de la protesta tomó la intersección entera y anunció la dispersión. Los coches policiales empezaron a formar perímetros más arriba en la calle para cerrar y vigilar el tráfico. Aunque siempre resulta desmoralizador marcharse, probablemente los manifestantes debieron hacerlo en ese momento. Todas las demás cosas iguales, cuando se tiene la oportunidad, es mejor mantenerse al margen del proceso legal burocrático para tener las manos libres y poder luchar otro día.

---

Reflexiones estratégicas

Arriba sugerimos mejoras tácticas que la multitud podría haber implementado durante los eventos específicos de cada día. A continuación ofrecemos propuestas estratégicas basadas en dinámicas recurrentes a lo largo de los días de lucha frente a Delaney Hall.

Afilar la capacidad de metabolizar lecciones tácticas

Los participantes en protestas deben sensibilizarse ante la diferencia entre acciones que se sienten productivas y acciones que avanzan hacia los resultados deseados. Siempre debemos esforzarnos por influir en nuestro entorno y aprender más rápido de lo que cambian las circunstancias. Hacerlo requiere que los participantes se comuniquen de forma simple y efectiva entre sí, que tomen y mantengan la iniciativa y que asuman la responsabilidad de mantener la cohesión de la multitud. Hasta ahora, las protestas frente a Delaney no han podido metabolizar las lecciones con la rapidez necesaria para seguir el ritmo de los acontecimientos. La mala aplicación de las barricadas, las repetidas retiradas lentas y la falta de cohesión para detener vehículos lo ponen de manifiesto.

Idear una estrategia y ampliar la imaginación popular

El objetivo implícito de la multitud ha sido impedir que los vehículos de ICE entren o salgan de la instalación. Uno de los primeros esfuerzos para quebrar la manifestación consistió en trasladar a presuntos líderes fuera de Delaney Hall a otras instalaciones de detención; bloquear el tráfico vehicular se presentó a los manifestantes como una respuesta eficaz. Esta misma táctica se empleó el verano pasado en la ciudad de Nueva York para intentar evitar la remoción de detenidos de 26 Federal Plaza en el Bajo Manhattan. Los manifestantes intentaron crear puntos de estrangulamiento arrojando escombros a las intersecciones que rodean los tribunales de inmigración mientras salían las furgonetas de ICE.

A pesar del persistente deseo de bloquear el tráfico, no está claro cuál es el objetivo mayor además de encarecer en general las operaciones de ICE. La multitud ha fracasado en gran medida en el bloqueo de entradas y salidas de la instalación. Cuando los manifestantes han rodeado vehículos de ICE, por lo general solo han golpeado el coche; en un puñado de ocasiones han roto una ventanilla. Fuera de eso, la multitud ha estado mal preparada para inutilizar vehículos a pesar del aparente deseo de hacerlo. La incapacidad de la multitud para pivotar en el terreno es sintomática de un vacío estratégico más amplio.

Un deseo a veces susurrado, pero en gran medida no expresado, es asaltar la instalación y liberar a los detenidos. El apetito por esto es evidente, pero no se ha realizado; deseado, pero dudado. Vale la pena identificar este horizonte de forma explícita. Mientras permanezca sin decirse, será imposible determinar el nivel de organización que haría falta para lograrlo o reconocer los límites concretos de las tácticas de protesta actuales.

La incursión de John Brown en Harpers Ferry; la liberación de Assata Shakur; el asedio del Tercer Precinto en Minneapolis; la redada del 5 de marzo de 2023 que dañó el sitio de construcción de Cop City en Atlanta: acciones así nos recuerdan de lo que somos capaces. Es nuestro deber trazar planes audaces juntos. Hace un año, los detenidos dentro de Delaney Hall hicieron precisamente eso cuando cuatro personas rompieron los muros y escaparon. Es conmovedor combatir en el lugar de una fuga reciente; es nuestra responsabilidad tirar abajo los muros.

Vigilar y explotar las tensiones políticas

Nuestro movimiento tiene más oportunidades estratégicas cuando enfrentamos a un adversario desunido. Así fue durante aproximadamente una semana mientras crecía el movimiento fuera de Delaney Hall. Durante ese periodo, los demócratas de Nueva Jersey y los agentes del DHS se mostraron abiertamente enfrentados. A los demócratas rutinariamente se les negó la entrada a Delaney Hall; se sorprendieron de que ICE los tratara como manifestantes, no como colegas dentro de la clase dominante. ICE arrestó al alcalde Baraka por allanamiento, acusó a la congresista LaMonica McIver de agredir a un funcionario federal y roció con gas pimienta al senador Andy Kim a quemarropa.

Durante ese tiempo, la policía estatal de Nueva Jersey no fue desplegada en Delaney. Durante una semana, los manifestantes se enfrentaron directamente con ICE y GEO Group sin la intervención de las fuerzas del orden estatales o locales. Una tensión similar entre agencias estatales y federales ofreció una oportunidad clave para que la resistencia a ICE se acelerara durante los primeros dos meses de la Operación Metro Surge en Minneapolis. Si bien la gobernadora y el alcalde de Nueva Jersey acabaron uniéndose a ICE contra los manifestantes para el fin de semana, desde entonces han vacilado debido a la reacción popular.

Denunciando a la policía estatal de Nueva Jersey, el capítulo 50501 de Minnesota publicó en redes un gráfico que decía: “Los republicanos enviaron a ICE. Los demócratas enviaron policía. Nos disparan a todos igual. Diferentes estados, mismos errores.” Poco después, el alcalde de Newark admitió el uso excesivo e incluso “inconstitucional” de la fuerza contra los manifestantes y suspendió el toque de queda. Para el 4 de junio, Baraka anunció que la Policía de Newark reduciría aún más su presencia en Delaney, declarando: “No es responsabilidad de la División de Policía de Newark asegurar una instalación privada. Es una clara contradicción con la posición de la Ciudad permanecer allí con GEO Group.”

La colaboración demócrata con ICE no es una conclusión inevitable. Se expresa de forma desigual, a veces se demora y ocurre a pesar de la oposición de gran parte de la base electoral del partido. Cualquier fractura adicional en la coalición demócrata, especialmente si provoca una ausencia incluso breve de las fuerzas del orden, ampliará nuestras oportunidades.

Conclusión

Después de los grandes aumentos de ICE en las áreas metropolitanas de Midway Blitz y Metro Surge, las batallas dentro y fuera de Delaney Hall han dirigido nuevamente la atención nacional hacia la lucha contra ICE. Sin embargo, por ahora, los movimientos de resistencia carecen de modelos organizacionales sólidos que nos permitan metabolizar lecciones, estrategizar y lanzar ataques más fuertes. En ausencia de esos, la gente simplemente converge en espacios donde ve acciones combativas ocurriendo regularmente.

Cientos de personas fuera de Delaney Hall y decenas de miles en todo el país han demostrado un coraje tremendo al confrontar directamente a ICE. Sin embargo, así como los militantes no deberíamos limitar arbitrariamente nuestras intervenciones tácticas sobre el terreno mientras dejamos las tareas políticas y organizacionales más grandes a las ONG, no deberíamos permitir que la forma en que espacios de conflicto actualmente representan formas de organización nos encierren en luchas territoriales estrechas. En lugar de permitir que batallas encarnizadas sobre espacios específicos representen la estrategia colectiva, necesitamos crear oportunidades para que aquellos que han sido transformados por esta lucha desarrollen objetivos estratégicos más audaces y encuentren las tácticas para hacerlos coincidir.

---

Apéndice I: Entrevista con Talia Jane

Entrevistamos a Talia Jane, una periodista que ha presenciado muchas de las protestas fuera de Delaney Hall.

Hace un año, demostraciones tumultuosas tuvieron lugar fuera de Delaney Hall cuando un levantamiento dentro de la instalación permitió que varios detenidos escaparan. ¿Qué ha pasado desde entonces?

Durante el año pasado, voluntarios han trabajado sin descanso para proporcionar apoyo a personas recientemente liberadas y a las familias de personas detenidas en Delaney Hall. Esos defensores han estado intentando concienciar sobre las condiciones dentro de la instalación, con poco apoyo. Fueron las personas detenidas dentro que se autoorganizaron en protesta contra sus condiciones las que encendieron la chispa que llevó a un aumento en el apoyo.

Ese apoyo pronto se desplazó hacia la acción directa (intentar bloquear vehículos que entran y salen), lo que llevó a agentes de ICE a atacar a manifestantes, lo que provocó un aumento aún mayor en el apoyo. Toda esta organización ha estado sucediendo con un telón de fondo de descontento creciente con los ataques violentos y fascistas de ICE contra vecinos en todo el país.

Eso sirvió como una caja de pólvora. La gente había estado esperando a que las cosas cruzaran cierta línea hasta que las condiciones fuera de Delaney Hall coincidieran con escenas que habían estado viendo en Minneapolis, Portland, Chicago y Los Ángeles.

Varios cientos de personas en Delaney Hall lanzaron una huelga de trabajo y hambre. Cuéntanos qué sabes sobre la huelga y cómo la gente ha estado respondiendo en el exterior.

La huelga ha sido un punto de fijación para DHS, que continúa insistiendo en que no hay huelga de hambre. Esto es intencionalmente deshonesto. Los huelguistas de hambre evitaban comer tanto como era posible. Observé una ambulancia sacando a alguien que sonreía pero se veía frágil, en el quinto día de la huelga de hambre.

La porción de hambre de la huelga ha terminado ahora, y me dicen que ICE ha amenazado con perseguir cargos contra aquellos que se niegan a comer, lo que pondría en peligro sus casos de inmigración. Desde entonces, muchas más personas han sido llevadas en ambulancias. Los voluntarios han especulado que esto se debe al abuso físico cometido por guardias y agentes de ICE.

Durante las últimas dos semanas, cientos de personas se han movilizado en solidaridad fuera de Delaney Hall. Hemos visto bloqueos de furgonetas de ICE y barricadas. Hace unos días, la remoción de Martin Soto, uno de los detenidos en huelga de hambre, fue temporalmente detenida. Cuéntanos qué ha estado sucediendo en las calles fuera de Delaney Hall.

Fuera de Delaney Hall, ha habido una batalla entre el estado y la gente de múltiples formas: Los manifestantes comenzaron orgánicamente intentando bloquear vehículos y barricar el acceso a la instalación.

Con el acceso ahora barricado por DHS/GEO Group, los manifestantes continúan intentando añadir fricción a las operaciones de ICE. Se documentó que agentes de DHS y FBI estaban dentro de una carpa blanca que los voluntarios usan para proporcionar cuidados posteriores a personas recientemente liberadas y familias que visitan a sus seres queridos. La carpa fue destrozada, con gas pimienta reportadamente rociado sobre suministros médicos, un crimen de guerra. Los voluntarios continúan intentando limpiar y reparar el espacio para apoyo familiar y de cuidados posteriores.

Junto a eso, la gente continúa presentándose las 24 horas para ser testigo, manifestarse en oposición a ICE e impedir vehículos. Inicialmente, ICE se estaba enfrentando principalmente a los manifestantes. Después de que empujaron a alguien hacia un camión de 18 ruedas en movimiento, la Policía Estatal de Nueva Jersey intervino e inmediatamente escaló al uso de gas lacrimógeno, granadas flash y caballos. Uno de ellos robó la mochila de una fotógrafa después de romperle la rodilla y la tiró fuera de su casa. Parecen haber planeado rodear y hacer arrestos masivos de manifestantes, impidiendo que la prensa que no tenía credenciales específicas saliera del cerco. Todos los detenidos fueron retenidos durante al menos 14 horas, algunos más de 24 horas en total.

Después de eso, el Departamento de Policía de Newark fue enviado para comportarse bien con todos. Terminaron arrestando a gente. Luego NPD fue retirado y se decidió que la situación en Delaney Hall era un problema federal y de GEO Group, no uno en el que la policía local debería estar involucrada. GEO Group comenzó a perseguir a la gente, golpeándola con porras en la calle, rociando gas pimienta a la gente y acelerando autos hacia la gente. Una persona comentó: “Si están haciendo esto a la luz del día, ¿qué están haciendo con las personas adentro?”

Cuéntanos más sobre lo que estás viendo en las calles de los agentes de ICE.

La violencia no se limita a ICE. Es como si cada agencia estatal o privada asociada con ICE se sintiera envalentonada para participar en el uso excesivo de la fuerza o violencia claramente escandalosa porque están colaborando o actuando en nombre de ICE.

La Policía Estatal de Nueva Jersey le rompió la rodilla a una fotógrafa y robó su equipo. GEO Group golpeó a mi colega con un auto. Gente ha sido identificada, agarrada y brutalmente golpeada por ICE por no hacer nada. Observé e informé cuando ICE decidió, sin ninguna razón más que la de sentir ganas, escalar de simplemente barrer a la gente a las calles a derramar toneladas de gas pimienta a usar porras y empujar agresivamente. La NJSP aparentemente solo quería desatar el infierno sobre la gente, sin ninguna instigación notable, después de las escaladas de ICE. Ahora GEO Group está golpeando a gente en las calles. ICE establece el precedente, estas otras agencias lo siguen.

A medida que las manifestaciones se han intensificado, hemos visto una ola de políticos demócratas llegar a Delaney Hall, incluyendo al Gobernador y un Senador, quien fue rociado con gas lacrimógeno por la policía. Habla sobre esta dinámica y cómo ha impactado a las manifestaciones.

Los manifestantes se dividen en dos campos. Un campo se siente completamente indiferente a todos los políticos, bajo la premisa de que los políticos se muestran por su propio beneficio más que por el de otros. El otro campo está enamorado de la celebridad de los políticos, interpretando sus visitas como un medio de defensa y construcción de poder.

A pesar de que la Gobernadora Sherrill apareció fuera de la instalación, convenientemente se presentó en un día feriado donde las visitas no estaban permitidas, y no ha regresado desde entonces. Los huelguistas de Delaney Hall exigen que Sherrill los visite dentro de la instalación. Esto se ha convertido en una prueba de fuego para Sherrill que continúa fallando.

La dinámica es un caso clásico de espectáculo. La prominencia de quienes visitan aumenta la conciencia y puede generar apoyo entre personas que apoyan a esos políticos.

Pero el espectáculo puede servir a múltiples amos. Hablando de eso, los streamers de extrema derecha han estado más en el terreno en los últimos días, como has estado informando. Cuéntanos más sobre cómo se está desarrollando eso.

Los streamers de extrema derecha han estado metiéndose en la cara de la gente, documentando ansiosamente a personas que prefieren no llamar la atención sobre sí mismas. Están allí para generar propaganda, para agitar a fascistas y para drenar apoyo del levantamiento creciente difamando y tergiversándolo.

Algunos manifestantes los ignoran; otros intentan enfrentarlos; otros toman medidas más agresivas. Sospecho que esto último se volverá más común a medida que los streamers cada vez más se encuentren filmando cosas que saben que molestarán a quienes están filmando. Uno de los streamers—no voy a nombrarlo, porque toda su estafa se basa en el reconocimiento del nombre—le fueron quitados y rotos sus teléfonos después de que estuvo corriendo cerca de la cara de la gente tratando de identificarlos mientras se jactaba verbalmente de recopilar inteligencia para doxxear gente. ¡Se estaba jactando en voz alta mientras estaba rodeado de manifestantes! Él y otros propagandistas de extrema derecha también han estado intentando desesperadamente infiltrarse en chats de organización y apoyo para difamar a los involucrados. Es un ruido molesto y estúpido que, desafortunadamente, tiene el oído del presidente.

La gente se divide, como parece ser siempre el caso, entre aquellos que toman precauciones de opsec para mantenerse seguros y aquellos que las rechazan completamente en una mezcla de arrogancia y lo que parece ser una deficiencia estratégica o apatía respecto a posibles consecuencias.

Ha habido mucha organización de ayuda mutua e infraestructura surgiendo en Delaney Hall. Cuéntanos sobre lo que está sucediendo más allá de solo las protestas y confrontaciones con ICE.

Cosecha New Jersey y la coalición más amplia Eyes on ICE han estado organizándose para apoyar a las personas detenidas en Delaney Hall, abogando por el cierre de la instalación desde que abrió por primera vez. Su infraestructura creció rápidamente a medida que los manifestantes aumentaron para expresar apoyo, pero la base fue construida hace mucho tiempo. Las personas están trabajando para conectar a las personas recientemente detenidas con apoyo legal y ayudar a las familias a cumplir con el código de vestimenta de la instalación para las visitas. Están abogando por que los detenidos reciban atención médica adecuada y sirviendo como un megáfono para las voces encerradas adentro.

Han recaudado fondos para las cuentas de comisariato de las personas y para sus familias. La red de voluntarios se ha levantado para satisfacer todas las necesidades posibles que puedan surgir, ya sea encontrar documentos perdidos o vender un corte de papel. Las personas se están reuniendo para averiguar cómo pueden ser útiles.

Los enfrentamientos recientes en Nueva Jersey representan uno de los mayores puntos de resistencia contra ICE desde la explosión en las Ciudades Gemelas. ¿Qué anticipas en los próximos días y semanas?

Veo al estado haciendo elecciones estúpidas que intensifican aún más el llamado a resistir. Veo redes de apoyo madurando de espacios vulnerables e inciertos a máquinas altamente funcionales. Veo a muchas, muchas personas siendo radicalizadas de una manera que pocos experimentan ordinariamente. Veo a aquellos con un conocimiento radical más profundo acogiendo a los menos informados y elevándolos, no cerrando puertas ni juzgando. Veo a la gente aprendiendo muchas lecciones horribles sobre cómo soportar una pesadilla despierta y descubriendo cómo mantenerse suave y amable a pesar de ella y por ella.

¿Cómo pueden las personas seguir tu trabajo y apoyarte?

Puedes apoyar a los huelguistas y sus familias aquí. Puedes encontrar mis enlaces aquí.

---

Apéndice II: Entrevista con un Manifestante

Para incluir información sobre los eventos fuera de Delaney Hall hasta el momento de la publicación, entrevistamos a un anarquista que ha participado en las protestas en junio. El manifestante eligió permanecer anónimo.

¿Puedes describir qué ha sucedido en Delaney Hall en junio?

El 1 de junio, el Alcalde de Newark Ras Baraka realizó una conferencia de prensa fuera de Delaney Hall en respuesta a lo que admitió fue un uso “inconstitucional” de la fuerza por parte de oficiales durante las noches anteriores. Algunas personas intentaron interrumpir la conferencia de prensa, pero Baraka la cerró al público. La policía de Newark estableció puntos de control duros que conducen a la instalación, cerrando completamente el acceso al tráfico peatonal y vehicular. Anunció que levantaría el toque de queda de Delaney Hall.

El miércoles 3 de junio, aproximadamente cincuenta manifestantes se reunieron frente a Delaney Hall. Una “zona de libertad de expresión” fue establecida frente a un camino de acceso a la instalación que había sido cerrado. La NPD custodiaba los otros dos caminos de acceso. NPD facilitó la entrada y salida de vehículos de ICE, participando en pequeños empujones con manifestantes que buscaban impedir que los autos entraran.

En algún momento, los manifestantes notaron que los vehículos de ICE estaban saliendo por una salida trasera. Aproximadamente quince personas se trasladaron a la parte trasera de la instalación para intentar obstruir vehículos allí. La parte trasera de la instalación es una calle débilmente iluminada sin tráfico peatonal ni vehicular. De repente, seis SUVs sin marcar se acercaron a los manifestantes y agentes completamente equipados saltaron de los vehículos ladrando “¡ACUÉSTATE EN EL PISO!” No identificaron de qué agencia eran. Varias personas escaparon; los otros fueron brevemente detenidos y luego empujados por la calle y se les dijo que se fueran. ICE y los Alguaciles del Condado de Essex arrestaron a una persona. Otra fue repetidamente estrellada contra el suelo por ICE, causando una lesión en el brazo del manifestante. Un agente de ICE supuestamente tiró hacia atrás la máscara de ese manifestante, dijo “¿Eres una puta niña?” y escupió en su cara.

El viernes 5 de junio, el Alcalde Baraka redujo la presencia de NPD fuera de Delaney Hall, teniendo oficiales principalmente monitoreando puntos de control de vehículos en las entradas norte y sur de Doremus Ave. A las 7:30 pm esa noche, el alcalde instituyó una “prohibición” de aquellos que usaban cubiertas faciales o llevaban mochilas pasando el punto de control de la policía para protestar frente a Delaney Hall.

El sábado y domingo, 6 y 7 de junio, con la NPD habiendo reducido su presencia, algunos manifestantes decenas chocaron directamente con ICE y la seguridad privada de GEO Group fuera de Delaney Hall. El sábado por la noche, algunos manifestantes decenas se pararon bajo la lluvia e intentaron bloquear autos de ICE entrando a la instalación de detención. Algunos manifestantes han sido seguidos por oficiales en ropa civil que fotografían y ocasionalmente esposarán manifestantes. Estos hombres no se identifican con agencia alguna; no han arrestado a nadie, solo brevemente detenido a aquellos con máscaras mientras se van.

¿Qué otras estrategias además de reunirse fuera de Delaney Hall han empleado los partidarios de la huelga de hambre?

Hasta la fecha, no ha habido muchas otras estrategias aparte de las demostraciones fuera de Delaney Hall. Algunas demostraciones de ruido han sido convocadas, una en la oficina del Fiscal General y otra en la casa del Alcalde Baraka, aunque la última fue cancelada después de que se levantara el toque de queda.

La gobernadora demócrata usó el lenguaje de “agitadores externos” para deslegitimar a los manifestantes fuera de Delaney Hall, aunque hay personas detenidas allí que han sido arrestadas alrededor de la región. ¿Cómo se han relacionado los participantes locales en la organización de base contra Delaney Hall con manifestantes de fuera de Newark?

Esto no ha sido una tensión en el terreno fuera de la instalación. La acusación de “no ser de aquí” sería insensata de hacer fuera de un centro de detención de migrantes. Un puñado de personas activas en las luchas anti-ICE en Los Ángeles, Chicago y Minneapolis han venido aquí para compartir lecciones de esas luchas. Esto ha sido útil y apreciado por la multitud. Estamos en una lucha nacional contra ICE.

---

Lectura Adicional

• “Para Exigir Libertad”: La Huelga de Hambre en el Centro de Detención Delaney Hall
• Dentro de los Enfrentamientos en el Centro de Detención Delaney Hall: Una Línea de Tiempo de un Voluntario de Ayuda Mutua

Sobre la Resistencia a ICE en Minnesota

• Constrúyelo y Vendrán: Un Informe sobre la Semana de Acción Derretir ICE Minnesota
• Derretir ICE—La Lucha Continúa: Los Manifestantes de las Ciudades Gemelas Bloquean ICE Dentro del Edificio Federal
• Ellos Escalan, Nosotros Escalamos: Una Breve Historia de la Lucha contra ICE en las Ciudades Gemelas
• Bloqueos de Filtro: Una Táctica de las Ciudades Gemelas para Combatir ICE y Defender tu Vecindario
• Las Demostraciones de Ruido que Mantienen Despiertos a los Agentes de ICE en sus Hoteles—Un Modelo de las Ciudades Gemelas
• Minneapolis Responde al Asesinato de Alex Pretti: Un Relato de Testigo Presencial
• Los Manifestantes Bloquean la Sede de ICE en Fort Snelling, Minnesota: Un Informe de una Acción durante la Huelga General en las Ciudades Gemelas
• De Respuesta Rápida a Cambio Social Revolucionario: El Potencial de las Redes de Respuesta Rápida
• Redes de Respuesta Rápida en las Ciudades Gemelas: Una Guía para un Modelo Actualizado
• El Norte de Minneapolis Expulsa a ICE: Un Relato de Primera Mano de la Respuesta a Otro Tiroteo de ICE
• Minneapolis Responde a ICE Cometiendo Asesinato: Un Relato de las Calles
• Los Manifestantes Chocan Nuevamente con Agentes de ICE en las Ciudades Gemelas: Un Informe de Primera Mano
• Minneapolis a los Federales: “¡Lárguense!”—Cómo Respondió la Gente en las Ciudades Gemelas a una Redada Federal